Foire Aux Questions


Je reçois souvent des e-mails de lecteurs avec toujours les mêmes questions dedans, alors je me suis dit qu'il serait mieux de les répertorier dans une FAQ pour plus de simplicité et de rapidité !!
Pourquoi Ally ne passe plus sur M6 ?


Toutes les séries TV sont découpées en saisons de tournage, et il y a des pauses entre les saisons. On vient d'avoir la deuxième saison, et il faudra attendre l'automne 2000 pour voir la suite. Aux USA, la saison 3 est actuellement en tournage et en diffusion. Il est cependant possible que M6 fasse des rediffs des saisons 1 et 2, et que Téva ait la 3e saison un peu plus tôt.
Quand est-ce qu'elle revient à la télé?


La diffusion sur Téva vient de reprendre. Pour M6 on attendra l'automne 2000.


Quelle est la chanson que John se chante dans la tête ? Où est-ce qu'on la trouve ?


Il s'agit de "You're the first, the last, my everything" (de Barry White). Vous pouvez la télécharger en mp3 sur le net, cherchez sur : http://mp3.lycos.com
Et la chanson d'Ally alors ???


C'est "Tell Him" de Vonda Shepard, on la trouve sur la première BO de la série "Songs from Ally McBeal".
Pourquoi tu ne mets pas les chansons en mp3 sur ton site ?


Je préfère ne pas avoir d'ennuis avec Sony ou autres et je n'ai pas le temps pour tout convertir et je n'ai pas une connection assez bonne pour d'aussi gros transferts !
La webmistress de 16 ans fait -elle vraiment son site toute seule ??


Oui, oui et oui encore, pourquoi vous avez tant de peine à y croire ??!
D'où proviennent tes news ?


Pour la plupart, des sites web américains listés dans la page "liens". Quelques fois de magazines.
Est-ce que ceci est un site officiel ?


Euh rrhmm non ! Je ne suis pas autorisée par la Fox ni par personne c'est pourquoi j'essaie d'éviter les contenus trop officiels. :o)) Mais je ne leur fais aucun tort, merci à la Fox pour cette merveilleuse série !!
Pourquoi manque-t-il des résumés d'épisodes ?


Je n'ai pas les enregistrements de tous les épisodes donc je n'ai pas pu tous les revoir pour les résumer et il est très long de traduire des résumés américains. Il y en a aussi un que je n'ai pas vu (La fièvre du lundi soir). Pour la saison 2 je rattrappe le retard le plus vite possible. Bientôt j'aurai le guide officiel ce qui devrait me permettre de compléter plus vite.

Malgré tout, si vous aimez bien écrire et regarder Ally et être publié sur un site web très fréquenté... N'hésitez pas à m'envoyer vos résumés ! Je me ferai une joie de les publier et cela me fera gagner du temps :o) Toute aide est la bienvenue !!
Existe-il des vidéos d'Ally ?


En janvier 2000 deux K7 et un DVD sont sorties aux US. Vous pouvez les pré-commander sur amazon.com. En France on doit les trouver en import VO NTSC, on attendra un peu pour les avoir en Pal-secam.
D'où vient le nom du site "Toilettes Mixtes" ??


Cette question-là est vraiment pour les ignorants :o)) Les toilettes chez Cage&Fish sont unisexe (mixtes). C'est là que tout se passe dans la série, les discussions importantes, les disparitions de grenouilles, les danses sur Barry White... d'où le nom du site !